Evgenij A. Evtusenko – Non capirsi è terribile

.

Non capirsi è terribile

non capirsi e abbracciarsi,

ma benché sembri strano,

è altrettanto terribile

capirsi totalmente.

in un modo o nell’altro ci feriamo.

Ed io, precocemente illuminato,

la tenera tua anima non voglio

mortificare con l’incomprensione,

né con la comprensione uccidere.

.

Evgenij A. Evtusenko, Zima 1933, poeta e romaziere russo

.